Meet the artists of “Painted Song.”